Enrolados - Mother Knows Best (tradução)

Original

Disney

Compositor: Não Disponível

[Mãe Gothel]
Você quer ir lá fora? Por que, Rapunzel
Olhe para você, frágil como uma flor
Ainda é uma mudinha, só um broto
Você sabe por que estamos no alto desta torre

[Rapunzel]
Eu sei mas

[Mãe Gothel]
Isso mesmo, para manter você sã e salva, querida
Acho que sempre soube que este dia chegaria
Sabia que logo você iria querer sair do ninho
Logo, mas ainda não

[Rapunzel]
Mas

[Mãe Gothel]
Shh!
Confie em mim, docinho
Sua mãe sabe mais
Sua mãe sabe mais
Escute sua mãe
E um mundo assustador lá fora
Sua mãe sabe mais
De um jeito ou de outro
Algo vai dar errado, eu juro
Baderneiros, bandidos
Era venenosa, areia movediça
Canibais e cobras
A praga

[Rapunzel]
Não!

[Mãe Gothel]
Sim!

[Rapunzel]
Mas

[Mãe Gothel]
Também tem insetos enormes
Homens com dentes afiados, e
Pare, não fale mais, está me assustando
Mamãe está aqui
Mamãe vai te proteger
Querida, esta é minha sugestão
Pule o drama
Vem com a mamãe
Sua mãe sabe mais
Sua mãe sabe mais
Acredite na sua mãezinha
Por si mesma você não vai sobreviver
Desleixada, mal vestida
Imatura, desastrada
Por favor, eles vão te devorar viva
Manipulável, ingênua
Positivamente suja
Zonza e um tanto, bem, hmm vaga
E mais, eu diria
Ficando meio gordinha
Eu só digo por que te amo
Mamãe te entende
Mamãe está aqui pra te ajudar
Tudo o que eu tenho é um pedido
Rapunzel?

[Rapunzel]
Sim?

[Mãe Gothel]
Nunca mais me peça para sair desta torre de novo

[Rapunzel]
Sim, Mamãe

[Mãe Gothel]
Eu te amo tanto, querida

[Rapunzel]
Eu te amo mais

[Mãe Gothel]
Eu te amo muito mais
Não se esqueça
Você vai se arrepender
Sua mãe sabe mais