O Rei Leão - Hakuna Matata (versão em inglês) (tradução)

Original

Disney

Compositor: Elton John / Tim Rice

Hakuna matata!
Que frase maravilhosa!
Hakuna matata!
Não é uma loucura passageira

Significa: Sem preocupações pelo resto dos seus dias
É a nossa filosofia livre de problemas
Hakuna matata

Ora, quando ele era um jovem javali
Quando eu era um jovem javali!

Muito bem
Obrigado

Ele descobriu que seu aroma não era muito agradável
Ele podia esvaziar a savana depois de cada refeição
Eu sou uma alma sensível, apesar de parecer durão
E doía ver que meus amigos nunca ficavam contra o vento

E, oh, a vergonha! (Ele ficava envergonhado)
Pensei em mudar meu nome (oh, o que há num nome?)
E ficava triste (como você se sentia?)
Toda vez que eu

Ei, Pumbaa, não na frente das crianças
Oh, desculpe

Hakuna matata!
Que frase maravilhosa!
Hakuna matata!
Não é uma loucura passageira

Significa: Sem preocupações pelo resto dos seus dias
(Isso, cante, garoto!)
É a nossa filosofia livre de problemas!
Hakuna matata!

Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna!

Significa: Sem preocupações pelo resto dos seus dias
É a nossa filosofia livre de problemas
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!