Descendentes - Be Our Guest (tradução)

Original

Disney

Compositor: Alan Menken e Howard Ashman

Minha querida Mademoiselle
É com o mais profundo orgulho e o maior prazer
Que lhe damos as boas-vindas esta noite

E agora, convidamos você a relaxar
Vamos puxar uma cadeira
Como a sala de jantar orgulhosamente apresenta
Seu jantar!

Seja nosso convidado!
Coloque nosso serviço à prova
Amarre seu guardanapo em volta do pescoço, querida
E nós forneceremos o resto

Sopa do dia
Aperitivos quentes
Por que, só vivemos para servir
Experimente a coisa cinza
É delicioso!
Não acredite em mim?
Pergunte aos pratos

Eles podem cantar, cantar, cantar!
Eles podem dançar, dançar, dançar!
Afinal, senhorita, isto é a França!
E o jantar aqui nunca, nunca é o segundo melhor!

Vá em frente, desdobre seu menu
Vá em frente, dê uma olhada e então você verá
Seja nosso convidado
Seja nosso convidado
Seja nosso convidado
Seja nosso convidado, convidado!

Ragu de carne, suflê de queijo
Torta e pudim, flambado
Prepararemos e serviremos com talento
Um cabaré culinário
Você está sozinho e está com medo
Mas o banquete está todo preparado
Ninguém está triste ou reclamando
Enquanto os talheres são divertidos

Contamos piadas, eu faço truques
Com meus colegas castiçais
E está tudo de perfeito gosto, você pode apostar
Venha e levante seu copo
Você ganhou seu próprio passe livre
Para ser nosso convidado se você estiver estressado
É um jantar requintado que sugerimos
Seja nosso convidado, seja nosso convidado, seja nosso convidado

Seja nosso convidado!