Pocahontas - If I Never Knew You (tradução)

Original

Disney

Compositor: Não Disponível

[John Smith]
Se eu nunca tivesse te conhecido
Se eu nunca tivesse sentido esse amor
Eu não teria nenhuma suspeita
Do quão preciosa a vida pode ser

E se eu nunca tivesse te abraçado
Eu nunca teria um indício
De como, enfim, encontraria em você
A parte que estava faltando em mim

Neste mundo cheio de medo
Cheio de raiva e mentiras
Eu consigo ver a verdade tão claramente
Em seus olhos
Então seque seus olhos

E eu sou tão grato a você
Eu teria vivido toda minha vida
Perdido para sempre
Se eu nunca tivesse te conhecido

[Pocahontas]
Eu achei que nosso amor seria tão bonito
De algum jeito, faríamos o mundo todo brilhar
Eu nunca soube que o medo e o ódio podiam ser tão fortes
Tudo o que eles nos deixariam seriam esses sussurros na noite
Mas ainda assim, meu coração me diz
Que estávamos certos

[Ambos]
P: Se eu nunca tivesse te conhecido
S: Não há um instante de que eu me arrependa
P: Se eu nunca tivesse sentido esse amor
S: Desde o momento em que nos conhecemos
P: Eu não teria nenhuma suspeita
S: Se nosso tempo se foi rápido demais
P: Do quão preciosa a vida pode ser
S: Eu vivi enfim

[John Smith]
E eu sou tão grato a você
Eu teria vivido toda a minha vida
Vazio como o céu

[Pocahontas]
Nunca sabendo porque

[Ambos]
Perdido para sempre
Se eu nunca tivesse te conhecido